Friday, November 22, 2024

🔴 Ein Brief von Prinzessin Mary, Herzogin von Gloucester, an Lady Harcourt

Prinzessin Mary, Herzogin von Gloucester und Edinburgh.
Bild (c) National Portrait Gallery, London.

 

Nachfolgend der Inhalt eines Briefes, den Prinzessin Mary, die Tochter von König Georg III. und Königin Charlotte, 1816 an Lady Harcourt schrieb. Die Prinzessin schildert darin ausführlich, wie sie beschlossen hat, ihren Cousin ersten Grades, den Herzog von Gloucester, zu heiraten. Prinz William, Herzog von Gloucester, und Prinzessin Mary, Herzogin von Gloucester, waren achtzehn Jahre lang verheiratet, bevor der Herzog starb; das Paar hatte keine Kinder.

 

Meine sehr liebe Lady Harcourt,

Ich fand Ihre überaus freundliche und liebevolle Nachricht spät am Abend auf meinem Tisch, als ich aus Windsor zurückkam. Ich konnte nie an  all Ihren guten Gefühlen zweifeln  , als Sie von meiner geplanten Heirat hörten; und ich bin unglücklich, dass ich Ihnen nicht selbst geschrieben habe, da ich Sie als meine zweite Mutter betrachte und   Sie als  solche respektiere ; aber die Wahrheit ist, dass, obwohl der König und der Prinz am Samstag ihre Zustimmung gaben und zufrieden waren, dass alles geregelt war, ich selbst es bis gestern Abend nicht ganz war. Ich habe jedoch   beim D. von Gloucester ein Thema  angesprochen , das eine sehr entschiedene Antwort erforderte , bevor ich mich dazu entschließen konnte,  meine Absicht zu ändern . Ich habe gestern Abend vom D. von York eine zufriedenstellende Antwort erhalten, daher kann ich  jetzt  sagen, dass wir  uns vollkommen verstehen . Wenn ich Sie sehe, werde ich Ihnen das erklären.

Ich weiß nicht, was andere Leute fühlen, wenn sie heiraten, aber bisher habe ich nichts anderes getan als zu weinen. Ich bin fast erschlagen von der Güte der Königin und all meiner Brüder und Schwestern, und so ein Tag wie der, den ich gestern in Windsor verbracht habe, ist mehr, als ich beschreiben kann. Dieses liebe Schloss, das alles enthält, was ich auf dieser Welt schätze; dieser liebe Ort, an dem ich so viele glückliche Tage verbracht habe; dieser Ort, an dem mein wertvollster  und  ehrenwertester Vater  umringt ist . Dass ich, ach, nicht seinen Segen und seine Zustimmung erhalten werde, zusammen mit denen der ganzen übrigen Familie, bringt mich fast um; und der Gedanke, dieses  Haus  in wenigen Augenblicken zu verlassen, bricht mir fast das Herz. Aber der D. von Gloucester hat so freundlich auf all meine Gefühle eingegangen, mir so treu  versprochen  , dass ich so viel Zeit wie möglich bei meiner Familie verbringen werde, und ist so überzeugt, dass es in meiner Macht steht, meine Pflicht als seine Frau zu erfüllen, ebenso wie meine Pflicht in Windsor (bis zu einem gewissen Grad), dass ich Gott dafür danken muss.

Sein Haus ist so nah, nur 3 Meilen, dass dies alles möglich ist.

In Liebe,

Maria.

Quelle:  Die königlichen Herzöge und Prinzessinnen der Familie von Georg III.: Ein Blick auf das Hofleben und die Sitten über siebzig Jahre, 1760–1830  (Band 2) von Percy Hetherington Fitzgerald, 1882. 

No comments:

Post a Comment